Datenschutz­erklärung

Wir nehmen den Schutz deiner persönlichen Daten sehr ernst und behandeln deine personen­bezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Daten­schutz­vorschriften (insbesondere DSGVO und TDDDG) sowie dieser Datenschutz­erklärung.

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grund­verordnung (DSGVO) ist:

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personen­bezogenen Daten (z. B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.

2. Allgemeine Hinweise & Pflichtinformationen

Hinweis zur verantwortlichen Stelle

Die verantwortliche Stelle findest du unter Punkt 1 dieser Datenschutz­erklärung.

Speicherdauer

Soweit innerhalb dieser Datenschutz­erklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben deine personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Wenn du ein berechtigtes Löschersuchen geltend machst oder eine Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufst, werden deine Daten gelöscht, sofern wir keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung haben (z. B. steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungs­fristen).

Allgemeine Hinweise zu den Rechtsgrundlagen

Sofern du in die Datenverarbeitung eingewilligt hast, verarbeiten wir deine personen­bezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bzw. Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO, sofern besondere Datenkategorien verarbeitet werden. Im Falle einer ausdrücklichen Einwilligung in die Übertragung personenbezogener Daten in Drittstaaten erfolgt die Datenverarbeitung außerdem auf Grundlage von Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Sofern du in die Speicherung von Cookies oder in den Zugriff auf Informationen in dein Endgerät eingewilligt hast, erfolgt die Datenverarbeitung zusätzlich auf Grundlage von § 25 Abs. 1 TDDDG. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar. Sind deine Daten zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, verarbeiten wir deine Daten auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Im Übrigen erfolgt die Datenverarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Widerruf deiner Einwilligung zur Datenverarbeitung

Viele Datenverarbeitungs­vorgänge sind nur mit deiner ausdrücklichen Einwilligung möglich. Du kannst eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

Widerspruchsrecht gegen Datenerhebung in besonderen Fällen (Art. 21 DSGVO)

Wenn die Datenverarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO erfolgt, hast du jederzeit das Recht, aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen. Die jeweilige Rechtsgrundlage, auf der eine Verarbeitung beruht, ist dieser Datenschutz­erklärung zu entnehmen. Wenn du Widerspruch einlegst, werden wir deine betroffenen personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die deine Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde

Im Falle von Verstoßen gegen die DSGVO steht dir ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu. Zuständig für uns ist:

Das Beschwerderecht besteht unbeschadet anderweitiger verwaltungs­rechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.

Recht auf Datenübertragbarkeit

Du hast das Recht, Daten, die wir auf Grundlage deiner Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an dich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinen­lesbaren Format aushändigen zu lassen. Sofern du die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangst, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.

Auskunft, Berichtigung und Löschung

Du hast im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über deine gespeicherten personen­bezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung sowie ggf. ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personen­bezogene Daten kannst du dich jederzeit an uns wenden.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Du hast das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung deiner personen­bezogenen Daten zu verlangen. Hierzu kannst du dich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:

• Wenn du die Richtigkeit deiner bei uns gespeicherten personen­bezogenen Daten bestreitest, benötigen wir in der Regel Zeit, um dies zu überprüfen. Für die Dauer der Prüfung hast du das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung deiner personen­bezogenen Daten zu verlangen.
• Wenn die Verarbeitung deiner personen­bezogenen Daten unrechtmäßig geschah/geschieht, kannst du statt der Löschung die Einschränkung der Datenverarbeitung verlangen.
• Wenn wir deine personen­bezogenen Daten nicht mehr benötigen, du sie jedoch zur Ausübung, Verteidigung oder Geltendmachung von Rechtsansprüchen benötigst, hast du das Recht, statt der Löschung die Einschränkung der Verarbeitung deiner personen­bezogenen Daten zu verlangen.
• Wenn du einen Widerspruch nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt hast, muss eine Abwägung zwischen deinen und unseren Interessen vorgenommen werden. Solange noch nicht feststeht, wessen Interessen überwiegen, hast du das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung deiner personen­bezogenen Daten zu verlangen.

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennst du daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://" auf „https://" wechselt und an dem Schloss-Symbol in deiner Browserzeile.

3. Hosting

Wir hosten die Inhalte unserer Website bei folgendem Anbieter:

All-Inkl

Anbieter ist die

Details findest du in der Datenschutz­erklärung von All-Inkl: https://all-inkl.com/datenschutzinformationen/

Die Verwendung von All-Inkl erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an einer möglichst zuverlässigen Darstellung unserer Website. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG, soweit die Einwilligung die Speicherung von Cookies oder den Zugriff auf Informationen im Endgerät des Nutzers (z. B. Device-Fingerprinting) im Sinne des TDDDG umfasst. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Auftragsverarbeitung

Wir haben einen Vertrag über Auftrags­verarbeitung (AVV) zur Nutzung des oben genannten Dienstes geschlossen. Hierbei handelt es sich um einen daten­schutzrechtlich vor­geschriebenen Vertrag, der gewährleistet, dass dieser die personen­bezogenen Daten unserer Website-Besucher nur nach unseren Weisungen und unter Einhaltung der DSGVO verarbeitet.

4. Datenerfassung auf dieser Website

Server-Log-Dateien

Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in sog. Server-Log-Dateien, die dein Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:

• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer URL
• Hostname des zugreifenden Rechners
• Uhrzeit der Serveranfrage
• IP-Adresse

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Optimierung seiner Website - hierzu müssen die Server-Log-Files erfasst werden.

Die Log-Dateien werden nach spätestens 14 Tagen automatisch gelöscht, soweit sie nicht zur Aufklärung eines konkreten Sicherheits­vorfalls weiter gespeichert werden müssen.

Kontaktaufnahme per Kontaktformular / E-Mail

Das Kontaktformular auf dieser Website ist rein clientseitig umgesetzt. Beim Absenden öffnet sich auf deinem Gerät dein lokales E-Mail-Programm mit einer fertig vorbereiteten Nachricht. Erst wenn du diese E-Mail aktiv abschickst, werden die Daten - über deinen E-Mail-Anbieter, nicht über diese Website - an uns übermittelt.

Wichtig: Auf dieser Website werden die im Formular eingegebenen Daten nicht zwischen­gespeichert, nicht an einen Server übertragen und nicht an Dritte weitergegeben. Die anschließende E-Mail-Übermittlung erfolgt über deinen E-Mail-Anbieter nach dessen Bedingungen.

Die uns nach Absenden der E-Mail übermittelten Daten (insbesondere Name, E-Mail-Adresse, Anlass der Anfrage und Nachrichtentext) verarbeiten wir ausschließlich zur Bearbeitung deiner Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern deine Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist, andernfalls Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung an uns gerichteter Anfragen).

Die von dir an uns per E-Mail übersandten Daten verbleiben bei uns, bis du uns zur Löschung aufforderst, deine Einwilligung zur Speicherung widerrufst oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung). Zwingende gesetzliche Bestimmungen - insbesondere Aufbewahrungsfristen - bleiben unberührt.

5. Plug-ins und Tools

Spotify (eingebettete Playlist) - mit Einwilligung

Auf dieser Website kannst du eine eingebettete Spotify-Playlist abspielen. Anbieter ist die Spotify AB, Regeringsgatan 19, 111 53 Stockholm, Schweden.

Aus Datenschutzgründen wird der Spotify-Player auf unserer Seite nicht automatisch geladen. Erst wenn du in der Sektion „Für die Lauscher" aktiv auf den Button „Spotify laden" klickst, wird eine Verbindung zu Spotify aufgebaut.

Beim Aktivieren des Spotify-Players werden personen­bezogene Daten - insbesondere deine IP-Adresse, Browser-Informationen, Datum und Uhrzeit des Zugriffs sowie ggf. von Spotify gesetzte Cookies - an Spotify übertragen. Soweit du in deinem Spotify-Konto eingeloggt bist, kann Spotify diese Informationen deinem Nutzerkonto zuordnen.

Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass eine Übertragung deiner Daten an Server der Spotify USA Inc. in den Vereinigten Staaten von Amerika nicht ausgeschlossen werden kann. Eine Datenübertragung in die USA ist mit Risiken verbunden: Insbesondere können US-Behörden auf Grundlage des CLOUD Act und vergleichbarer Vorschriften auf Daten zugreifen, ohne dass dir gleichwertige Rechtsmittel wie in der EU zur Verfügung stehen. Ein dem europäischen Datenschutzniveau entsprechender Schutz kann insoweit nicht garantiert werden.

Mit Klick auf „Spotify laden" willigst du in diese Verarbeitung und die mögliche Datenübertragung in ein Drittland (USA) ausdrücklich ein. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie - soweit eine Übertragung in die USA erfolgt - zusätzlich Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO (ausdrückliche Einwilligung in die Drittlands­übermittlung) sowie § 25 Abs. 1 TDDDG.

Deine Einwilligung wird nur für die jeweils aktuelle Browser-Sitzung gespeichert (Session-Storage) und ist jederzeit widerrufbar - etwa durch Schließen des Browser-Tabs, Wechsel in den privaten Modus oder Leeren des Browser­speichers.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Spotify findest du in der Datenschutz­erklärung von Spotify: https://www.spotify.com/de/legal/privacy-policy/

YouTube (eingebettete Videos) - mit Einwilligung

Auf dieser Website sind Videos von YouTube eingebunden. Betreiber der Dienste ist die Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Aus Datenschutzgründen werden die YouTube-Videos auf unserer Seite nicht automatisch geladen. Erst wenn du in der Sektion „Für die Augen“ aktiv auf den Button „Video laden“ klickst, wird eine Verbindung zu YouTube aufgebaut. Wir verwenden dabei den datenschutzfreundlicheren Modus über die Domain youtube-nocookie.com, der die Nutzung von Cookies durch YouTube auf ein Minimum reduziert - bis zur Wiedergabe des Videos werden keine Tracking-Cookies gesetzt.

Beim Aktivieren des Video-Players werden personen­bezogene Daten - insbesondere deine IP-Adresse, Browser-Informationen, Datum und Uhrzeit des Zugriffs sowie ggf. von YouTube gesetzte Cookies - an YouTube übertragen. Sofern du in deinem Google-Konto eingeloggt bist, kann Google diese Informationen deinem Nutzerkonto zuordnen.

Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass eine Übertragung deiner Daten an Server der Google LLC in den Vereinigten Staaten von Amerika nicht ausgeschlossen werden kann. Eine Datenübertragung in die USA ist mit Risiken verbunden: Insbesondere können US-Behörden auf Grundlage des CLOUD Act und vergleichbarer Vorschriften auf Daten zugreifen, ohne dass dir gleichwertige Rechtsmittel wie in der EU zur Verfügung stehen. Ein dem europäischen Datenschutzniveau entsprechender Schutz kann insoweit nicht garantiert werden.

Mit Klick auf „Video laden“ willigst du in diese Verarbeitung und die mögliche Datenübertragung in ein Drittland (USA) ausdrücklich ein. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie - soweit eine Übertragung in die USA erfolgt - zusätzlich Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO (ausdrückliche Einwilligung in die Drittlands­übermittlung) sowie § 25 Abs. 1 TDDDG.

Deine Einwilligung wird nur für die jeweils aktuelle Browser-Sitzung gespeichert (Session-Storage) und ist jederzeit widerrufbar - etwa durch Schließen des Browser-Tabs, Wechsel in den privaten Modus oder Leeren des Browser­speichers.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch YouTube findest du in der Datenschutz­erklärung von Google: https://policies.google.com/privacy

Schriftarten (lokal eingebunden)

Diese Website verwendet zur einheitlichen Darstellung von Schriften eigene, lokal auf dem Server gespeicherte Schriftdateien (Web Fonts im Format WOFF2). Es findet keine Verbindung zu externen Schrift­anbietern wie Google Fonts statt. Eine Übertragung deiner IP-Adresse an Google oder andere Dritte zur Bereitstellung der Schriften erfolgt ausdrücklich nicht.

Die ursprünglich verwendeten Schriftarten (Monoton, Yeseva One, Rozha One, Cormorant Garamond, Caveat) stammen aus der Schriften-Bibliothek von Google Fonts und werden unter der SIL Open Font License bzw. Apache License 2.0 weitergegeben - durch die rein lokale Auslieferung über unseren eigenen Server entsteht jedoch keine Verbindung zu Google.

6. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutz­erklärung ist aktuell gültig und hat den Stand Mai 2026. Durch die Weiter­entwicklung unserer Website und Angebote über unsere Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher beziehungsweise behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutz­erklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Datenschutz­erklärung kann jederzeit auf der Website unter datenschutz.html abgerufen und ausgedruckt werden.